Cristianismo · Apotegmas de los Padres del Desierto
15 · Hiperequio: la serpiente y la calumnia
Apotegmas de los Padres del Desierto
1
ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲟ̇ⲛ ϫⲉⲛ̇ⲧⲁⲡϩⲟϥ ⲕⲟⲥⲕⲉⲥ ⲉⲉⲩ̇ϩⲁ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲛⲟϫⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡ̇ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ·
Dijo también: «Fue la serpiente la que susurró a Eva, hasta que los expulsaron del paraíso.✦
Alusión a Gn 3:1-24.
2
ⲉⲣⲉⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓ ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲡⲁⲓ · ϣⲁϥⲧⲁⲕⲟ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲙⲡⲉⲧⲥⲱⲧⲙ .
A esto se parece el que calumnia a su hermano: porque destruye el alma del que escucha,
Fuente del texto original: Texto copto sahídico: manuscritos del Monasterio Blanco y otros (Egipto), edición digital de Coptic SCRIPTORIUM (Davidson, Luckritz Marquis, Schroeder, Zeldes y otros), CC BY 4.0.