129 · No juzgar al hermano

ⲁϥϫⲟⲟ̇ⲥ ⲛϭⲓ̇ⲟⲩϩⲗⲗⲟ ϫⲉⲙⲡⲉⲣⲕⲁⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉ̇ϣⲁϫⲉ ⲛ̇ⲥⲁⲡⲉⲕⲥⲟⲛ · ⲉ̇ⲕϫⲱ ⲙ̇ⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲱⲥ ϯⲛⲏⲫⲉ̇ ⲉ̇ϩⲟⲩⲉ̇ ⲉⲣⲟϥ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉϯⲁ̇ⲥⲕⲉⲓ̇ ⲉϩⲟⲩⲉ̇ ⲉⲣⲟϥ · ⲁⲩⲱ ϫⲉϯ̇ⲛⲟⲓ ⲡⲁⲣⲁⲣⲟϥ ·

Dijo un anciano: «No dejes que tu corazón hable contra tu hermano, diciendo: “Soy más sobrio que él”, o también: “Practico más ascesis que él”, o: “Entiendo más que él”.

ⲁⲗⲗⲁ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̇ⲡⲉⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̇ⲧ̇ⲙⲛⲧ̇ϩⲏⲕⲉ ⲉ̇ⲧⲃⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ · ⲛ̇ⲅ̇ϫⲡⲟ ⲛⲁⲕ ⲛ̇ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁ̇ϫⲛ̇ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓ̇ⲛⲉ ·

Antes bien, sométete al espíritu de la pobreza por causa de Cristo, y adquiere la caridad sin hipocresía,^✦

ϫⲉⲛ̇ⲛⲉⲕⲃⲱⲗ ⲉ̇ⲃⲟⲗ ⲙ̇ⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̇ⲡⲉⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲕⲥϥ̇ ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ ϫⲉⲡⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̇ ⲙⲁⲣⲉϥϭⲱϣⲧ ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛ̇ϥ̇ϩⲉ ·

para que no te pierda la jactancia del espíritu que tienes; porque está escrito: “El que está en pie, mire no caiga”;^✦

ⲛⲅ̇ϣⲱⲡⲉ ⲉ̇ⲕϫⲟⲕⲣ̇ ϩⲙ̇ⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲙ̇ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ · ⲻ

y así estarás sazonado con la sal de Cristo».^✦