Tzavaat ha-Rivash · Sección 61
צַוָּאַת הָרִיבָ"שׁ, סִימָן ס״א
יחשוב שטוב לו שהשי"ת יעזור לו שיכוין כמו חצי התפלה או רובו בכוונה גמור' ולבסוף כשיחלוש ויבטל הדביקות מה לעשות לו. יתפלל כפי יכולתו בכוונה קטנה עד סוף עלינו:
Piense que le conviene que el Eterno, bendito sea, lo ayude a concentrarse durante la mitad de la oración, o la mayor parte, con concentración completa; y al final, cuando se debilite y se anule la adhesión, ¿qué hacerle? Que ore según su capacidad, con una concentración pequeña, hasta el final de Alenu:
Fuente del texto original: Texto hebreo (corpus digital de Sefaria, Sefaria-Export): Kéter Shem Tov según «Keter Shem Tov, Zalkevo 1794-5»; Tzavaat ha-Rivash según «Warsaw, 1913»; Maguid Devarav le-Yaakov según «Koretz, 1781»; Tzetel Katán según «Noam Elimelech, Lvov, 1788»; Kedushat Leví según «Munkatch 1939»: dominio público. Tania según la edición de Kehot Publication Society, licencia CC BY-NC (uso no comercial, con atribución); en el Tania se han suprimido las marcas del ciclo de estudio diario. Traducción española y notas: Biblioteca Conciencia Activa, Edición 2.0 (2026).