Filosofía griega y hermetismo · Epicteto: Enquiridión
Capítulo 8
Ἐγχειρίδιον, 8
Epicteto: Enquiridión
1
μὴ ζήτει τὰ γινόμενα γίνεσθαι ὡς θέλεις, ἀλλὰ θέλε τὰ γινόμενα ὡς γίνεται καὶ εὐροήσεις.
No pretendas que lo que sucede suceda como quieres, sino quiere lo que sucede tal como sucede, y tu vida fluirá serena.✦
«Fluirá serena» traduce euroḗseis, «fluirás bien»: Zenón definía la felicidad como el «buen fluir de la vida» (euroía bíou).
Fuente del texto original: Texto griego: edición de H. Schenkl (Leipzig, Teubner, 1916, dominio público), transcripción digital de Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. La columna griega se distribuye con esa misma licencia.