Tzavaat ha-Rivash · Sección 32

צריך לילך ממדריגה למדריגה בתפלה שלא יפסיד כל כחו בתחלת התפלה רק יתחיל במתון ובאמצע התפלה ידבק בדביקות גדול אז יהי' יכול לומר אפילו במרוצה התיבות של התפלה.

Hay que ir de grado en grado en la oración, para no gastar toda su fuerza al comienzo de la oración, sino empezar con calma, y a mitad de la oración adherirse con gran adhesión; entonces podrá decir incluso a toda prisa las palabras de la oración.

אע"פ שבתחילת התפלה אינו יכול להתפלל בדביקות מ"מ יאמר התיבות בכוונה גדולה ויחזק א"ע מעט מעט עד שיעזור לו השי"ת להתפלל בדביקות גדול:

Aunque al comienzo de la oración no pueda rezar con adhesión, de todos modos diga las palabras con gran intención y se fortalezca poco a poco, hasta que el Creador, bendito sea, le ayude a rezar con gran adhesión.