Qudsī 18 (n.º 35)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ، يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (وَكَذَلِكَ مُسْلِمٌ وَمَالِكٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ).

De parte de Abū Hurayra —que Dios esté complacido con él—, que el Mensajero de Dios —la paz y las bendiciones de Dios sean con él— dijo: «Nuestro Señor, Bendito y Exaltado sea, desciende cada noche al cielo de este mundo cuando queda el último tercio de la noche, y dice: “¿Quién Me invoca (man yadʿūnī) para que Yo le responda? ¿Quién Me pide (man yasʾalunī) para que Yo le dé? ¿Quién Me pide perdón (man yastaghfirunī) para que Yo lo perdone?”». Lo transmitió al-Bukhārī (y asimismo Muslim, Mālik, at-Tirmiḏī y Abū Dāwūd).^✦