Tomo C03 · Edición 2.0 bilingüe
Los Cuarenta Hadices de an-Nawawī y los Hadices Qudsī (Selección)
الْأَرْبَعُونَ النَّوَوِيَّةُ وَالْأَحَادِيثُ الْقُدْسِيَّةُ (مُخْتَارَاتٌ)
Los 42 dichos esenciales del Profeta y 18 hadices en que habla Dios.
Al-Arbaʿūn an-Nawawiyya (Los 42 Hadices) · Selección de 18 Hadices Qudsī Canónicos
Lengua original: Árabe
Índice
PARTE I · LOS CUARENTA HADICES DE AN-NAWAWĪ (AL-ARBAʿŪN AN-NAWAWIYYA)
- Nawawī 1
- Nawawī 2
- Nawawī 3
- Nawawī 4
- Nawawī 5
- Nawawī 6
- Nawawī 7
- Nawawī 8
- Nawawī 9
- Nawawī 10
- Nawawī 11
- Nawawī 12
- Nawawī 13
- Nawawī 14
- Nawawī 15
- Nawawī 16
- Nawawī 17
- Nawawī 18
- Nawawī 19
- Nawawī 20
- Nawawī 21
- Nawawī 22
- Nawawī 23
- Nawawī 24
- Nawawī 25
- Nawawī 26
- Nawawī 27
- Nawawī 28
- Nawawī 29
- Nawawī 30
- Nawawī 31
- Nawawī 32
- Nawawī 33
- Nawawī 34
- Nawawī 35
- Nawawī 36
- Nawawī 37
- Nawawī 38
- Nawawī 39
- Nawawī 40
- Nawawī 41
- Nawawī 42
PARTE II · LOS HADICES QUDSĪ (SELECCIÓN CANÓNICA)
Fuente del texto original: Texto árabe clásico vocalizado de Al-Arbaʿūn an-Nawawiyya de Yaḥyā ibn Sharaf an-Nawawī (631–676 H / 1233–1277 d. C., los 42 hadices completos) y selección de 18 hadices qudsī canónicos de Al-Aḥādīth al-Qudsiyya (extraídos de Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Ṣaḥīḥ Muslim, Sunan at-Tirmiḏī y Sunan an-Nasāʾī). Traducción directa del árabe clásico al español neutro, notas filológicas y glosario técnico en transliteración ALA-LC simplificada.